Exodus 12:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سئزئن اوچون بئرئنجی و یدّئنجی گونلرده موقدّس ییغین اولاجاق. بو گونلر هر کس اؤزونه یمک حاضیرلاماقدان باشقا هچ بئر ائش گؤرمهسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sizin üçün birinci və yeddinci günlərdə müqəddəs toplantı olsun. Bu günlər hər kəs özünə yemək hazırlamaqdan başqa heç bir iş görməsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئزئن اوچون بئرئنجي و يدّئنجي گونلرده موقدّس ييغين اولاجاق. بو گونلر هر کس اؤزونه يمک حاضيرلاماقدان باشقا هچ بئر ائش گؤرمهسئن.