Exodus 12:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
موسا ائسرایئلئن بوتون آغساقّاللارینی چاغیریب ددی: «عایئله‌لرئنئزه گؤره اؤزونوز اوچون قوزو گؤتورون و پاسخا قوربانینی کسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa İsrailin bütün ağsaqqallarını çağırıb dedi: «Ailələrinizə görə özünüz üçün toğlu ya çəpiş seçib götürün və Pasxa qurbanını kəsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا ائسرايئلئن بوتون آغساقّاللاريني چاغيريب ددي: "عايئله‌لرئنئزه گؤره اؤزونوز اوچون قوزو گؤتورون و پاسخا قوربانيني کسئن.