Exodus 12:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب خالقا مئصئرلی‌لرئن گؤزونده لوطف قازاندیردی و اونلارا ائسته‌دئکلرئنی وردئلر. بله‌جه اونلار مئصئرلی‌لری سویدولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb xalqa Misirlilərin gözündə lütf qazandırdı və onlara istədiklərini verdilər. Beləcə onlar Misirliləri soydular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب خالقا مئصئرلی‌لرئن گؤزونده لوطف قازانديردي و اونلارا ائسته‌دئکلرئني وردئلر. بلجه اونلار مئصئرلی‌لري سويدولار.