Exodus 12:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو او گجهدئر کی، گرک رب اوچون ساخلانسین. چونکی مئصئر دئیاریندان اونلاری قورتاردی. بو اله او گجهدئر کی، بوتون ائسرایئل خالقی نسئللر بویو او گجهنی ساخلامالیدیرلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb o gecə onları Misirdən qurtarmaq üçün ayıq saxladı. İsrail xalqı bütün nəsillər boyu o gecə Misirlilərin əlindən qurtarmağın xatirəsi kimi Rəbb üçün ayıq qalmalı idilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو او گجهدئر کي، گرک رب اوچون ساخلانسين. چونکي مئصئر دئياريندان اونلاري قورتاردي. بو اله او گجهدئر کي، بوتون ائسرايئل خالقي نسئللر بويو او گجهني ساخلاماليديرلار.