Exodus 12:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونو چئی، و یا سودا قاینادیلمیش حالدا یمه‌یئن. کلّه‌سی، پاچاسی و ائچ‌آالاتی ائله بئرلئکده اوددا قیزاردیلمیش حالدا ییئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onu çiy yaxud suda qaynadılmış halda yox, başı, ayaqları və içalatı ilə birgə odda bişirilmiş halda yeyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونو چئي، و يا سودا قايناديلميش حالدا يمه‌يئن. کلّه‌سي، پاچاسي و ائچالاتي ائله بئرلئکده اوددا قيزارديلميش حالدا ييئن.