Exodus 13:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اوغوللارینیز سئزدن ”بو نه‌دئر؟“ سوروشاندا دیئن: ”رب بئزی مئصئردن، نؤکرچئلئک اِوئندن قووّتلی اَل‌له چیخارتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Gələcəkdə övladlarınız sizdən “Bu nədir?” soruşanda deyin: “Rəbb bizi Misirdən, köləlik diyarından qüdrətli əli ilə çıxartdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اوغوللارينيز سئزدن «بو ندئر؟» سوروشاندا ديئن: «رب بئزي مئصئردن، نؤکرچئلئک اِوئندن قووّتلي اَل‌له چيخارتدي.