Exodus 13:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قوی بو اَلئنئزده نئشانه و گؤزلرئنئزئن قاباغیندا خاطئره علامتی اولسون، چونکی رب بئزی قووّتلی اَل‌له مئصئردن چیخارتدی.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qoy bu əlinizdə nişanə və gözünüz önündə xatirə olsun, çünki Rəbb bizi qüdrətli əli ilə Misirdən çıxartdı».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قوي بو اَلئنئزده نئشانه و گؤزلرئزئن قاباغيندا خاطئره علامتي اولسون، چونکي رب بئزي قووّتلي اَل‌له مئصئردن چيخارتدي."