Exodus 13:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او یدّی گون عرضئنده، آنجاق مایاسیز چؤرک ییئلمه‌لئدئر. آرانیزدا بوتون اؤلکه‌ده نه مایالی چؤرک گؤرونسون، نه ده مایا.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O yeddi gün ərzində yalnız mayasız çörək yeyilməlidir. Aranızda bütün ölkədə nə mayalı çörək, nə də maya görünməsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او يدّي گون عرضئنده، آنجاق ماياسيز چؤرک ييئلمه‌لئدئر. آرانيزدا بوتون اؤلکه‌ده نه مايالي چؤرک گؤرونسون، نه ده مايا.