Exodus 14:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مئصئرده مگر سنه دمئردئک: بئزدن اَل چک، مئصئرلیلره قوللوق ادک؟ صحرادا اؤلمَکدن مئصئرلیلره قوللوق اتمک بئزئم اوچون یاخشیدیر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Misirdə sənə “Bizdən əl çək, Misirlilərə qulluq edək!” demirdikmi? Səhrada ölməkdən Misirlilərə qulluq etmək bizim üçün yaxşıdır».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مئصئرده مگر سنه دمئردئک: بئزدن اَل چک، مئصئرلیلره قوللوق ادک؟ صحرادا اؤلمَکدن مئصئرلیلره قوللوق اتمک بئزئم اوچون ياخشيدير."