Exodus 14:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مئصئرلیلر اونلاری تعقئب اتدئلر؛ فئرعونون بوتون آتلاری، دؤیوش عارابالاری و اونلاری سورَنلر ائسرایئل اؤولادلارینین دالینجا دهنزئن اورتاسینا گئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Misirlilər onları təqib etdilər; fironun atları, döyüş arabaları və süvariləri İsrail övladlarının ardınca dənizin ortasına girdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مئصئرلئلر اونلاري تعقئب اتدئلر؛ فئرعونون بوتون آتلاري، دؤيوش عارابالاري و اونلاري سورَنلر ائسرايئل اؤولادلارينين دالينجا دهنزئن اورتاسينا گئردئلر.