Exodus 14:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آمّا ائسرایئل اؤولادلاری دهنزئن اورتاسیندان، قورولوقدا یِرئیهرَک کچئب گتمئشدئلر. سولار اونلار اوچون صاغ و سول طرفده دووار اولموشدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsrail övladları isə dənizin ortasında quru yerdən keçib getmişdilər. Sular onlar üçün sağ və sol tərəfdə divar olmuşdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا ائسرايئل اؤولادلاري دهنزئن اورتاسيندان، قورولوقدا يِرئيهرَک کچئب گتمئشدئلر. سولار اونلار اوچون صاغ و سول طرفده دووار اولموشدو.