Exodus 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سحر ربّئن عئزّتئنی گؤرهجکسئنئز. چونکی رب اوندان اتدئیئنئز گئلِیلئکلری اشئتدی. بئز کئمئک کی، سئز بئزدن گئلِیلئک ادئرسئنئز؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Səhər isə Rəbbin izzətini görəcəksiniz. Çünki Rəbb Onun əlindən giley-güzarınızı eşitdi. Axı biz kimik ki, siz əlimizdən giley-güzar edirsiniz?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سحر ربّئن عئزّتئني گؤرهجکسئنئز. چونکي رب اوندان اتدئيئنئز گئلِيلئکلري اشئتدي. بئز کئمئک کي، سئز بئزدن گئلِيلئک ادئرسئنئز؟"