Exodus 17:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
موسا یوشَعه ددی: «بئزئم اوچون آدام سِچ، گت عَمالِقلئلرله دؤیوش. صاباح من الئمده تارینین دَیَنَکی ائله تپهنئن باشیندا دایاناجاغام.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa Yeşuaya dedi: «Bizim üçün bir neçə adam seç, get Amaleqlilərlə döyüş. Sabah mən əlimdə Allahın əsası ilə təpənin başında dayanacağam».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا يوشَعه ددي: "بئزئم اوچون آدام سِچ، گت عَمالِقلئلرله دؤيوش. صاباح من الئمده تارينين دَيَنَکی ائله تپهنئن باشيندا داياناجاغام."