Exodus 18:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر بله اده‌سن، تاری دا سنه بله امر اتسه، دؤزه بئلرسن. بوتون خالق دا راضی اولوب اؤز یرئنه گدر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər belə etsən, Allah da sənə belə əmr etsə, dözə bilərsən. Bütün xalq da razı olub öz yerinə gedər».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر بله اده‌سن، تاري دا سنه بله امر اتسه، دؤزه بئلرسن. بوتون خالق دا راضي اولوب اؤز يرئنه گدر."