Exodus 18:26 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار دائم خالق آراسیندا قضاوت ادئردئلر؛ چتئن ائشلری موسانین یانینا گتئرئب، آمّا هر کئچئک ائشه اؤزلری قاضی اولوردولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar hər vaxt xalqı mühakimə edirdilər. Çətin işləri isə Musanın yanına gətirir, hər kiçik işi isə özləri mühakimə edirdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار دائم خالق آراسيندا قضاوت ادئردئلر؛ چتئن ائشلري موسانين يانينا گتئرئب، آمّا هر کئچئک ائشه اؤزلري قاضي اولوردولار.