Exodus 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او واخت کؤرپه‌نئن باجیسی فئرعونون قیزیندان سوروشدو: «ائسته‌یئرسئنئز گدئم سئزئن اوچون عئبرانی آروادلاریندان بئر دایه چاغیریم کی، کؤرپه‌نی اَمئزدئرسئن؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Körpənin bacısı fironun qızına dedi: «Bəlkə gedib sənin üçün İbrani qadınlarından bir dayə çağırım ki, körpəni əmizdirsin?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت کؤرپه‌نئن باجيسي فئرعونون قيزيندان سوروشدو: "ائسته‌يئرسئنئز گدئم سئزئن اوچون عئبراني آروادلاريندان بئر دايه چاغيريم کي، کؤرپه‌ني اَمئزدئرسئن؟"