Exodus 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
فئرعونون قیزی اونا ددی: «بو کؤرپه‌نی گؤتور و منئم اوچون اَمئزدئر، سنئن اوجرتئنی وره‌رم.» آرواد کؤرپه‌نی گؤتوروب اَمئزدئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Fironun qızı ona dedi: «Bu körpəni götürüb mənim üçün əmizdir, sənə bunun haqqını verərəm». Qadın körpəni götürüb əmizdirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
فئرعونون قيزي اونا ددي: "بو کؤرپه‌ني گؤتور و منئم اوچون اَمئزدئر، سنئن اوجرتئني وره‌رم". آرواد کؤرپه‌ني گؤتوروب اَمئزدئردي.