Exodus 20:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کئمسه‌نئن اِوئنه، آروادینا، قولونا، کنئزئنه، اؤکوزونه، اِششه‌یئنه، اونون هچ نه‌یئنه طاماح سالما.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Heç kimin evinə tamah salma. Heç kimin arvadına, quluna, qarabaşına, öküzünə, eşşəyinə – heç bir şeyinə tamah salma».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کئمسه‌نئن اِوئنه، آروادينا، قولونا، کنئزئنه، اؤکوزونه، اِششه‌يئنه، اونون هچ نه‌يئنه طاماح سالما."