Exodus 21:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن اگر او شخص اؤلدورمک قصدئنده اولماسا و اؤلوم منئم ائجازمله اولسا، او زامان بئر یر تعیئن اده‌رم کی، اورایا پناه گتئرسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Lakin o şəxs öldürmək qəsdində olmasa və ölüm Mənim iznimlə olsa, o zaman onun üçün bir yer təyin edərəm ki, oraya pənah gətirsin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن اگر او شخص اؤلدورمک قصدئنده اولماسا و اؤلوم منئم ائجازمله اولسا، او زامان بئر ير تعيئن اده‌رم کي، اورايا پناه گتئرسئن.