Exodus 21:28 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر بئر اؤکوز بئر کئشی یا دا بئر آروادی بوینوزلا ووروب اؤلدورسه، اؤکوز گرک داشا باسیلسین؛ اونون اَتی یِیئلمه‌مه‌لی، آمّا اؤکوز صاحئبی گوناهسیز ساییلسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mal-qaradan olan heyvan kişini yaxud qadını buynuzla vurub öldürərsə, heyvan daşqalaq edilsin; onun əti yeyilməsin, heyvan sahibi isə günahsız sayılsın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اگر بئر اؤکوز بئر کئشي يا دا بئر آروادي بوينوزلا ووروب اؤلدورسه، اؤکوز گرک داشا باسيلسين؛ اونون اَتي يِيئلمه‌مه‌لي، آمّا اؤکوز صاحئبي گوناهسيز ساييلسين.