Exodus 21:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر قولون تک گلئب، قوی تک ده گتسئن؛ اگر آروادی وارسا، قوی آروادی اونونلا گتسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər qulun tək gəlib, qoy tək də getsin; yox, əgər arvadı vardısa, qoy arvadı ilə getsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر قولون تک گلئب، قوي تک ده گتسئن؛ اگر آروادي وارسا، قوي آروادي اونونلا گتسئن.