Exodus 21:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر حیوانین صاحئبئندن، گری ورئلمه پولو ائسته‌نئلئر، او، ائسته‌نئلَن پولون مبلغئنی گری ورئب، جانینین عوضئنی وره بئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər heyvanın sahibindən ödənmə pulu istənilirsə, o istənilən pulun məbləğini ödəyib canının əvəzini ödəyə bilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر حيوانين صاحئبئندن، گری ورئلمه پولو ائسته‌نئلئر، او، ائسته‌نئلَن پولون مبلغئني گری ورئب، جانينين عوضئني وره بئلر.