Exodus 21:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر قول صاحئبی قولونا آرواد ورئب و قولون آروادی اوغلان و یا قیز دوغوب، آروادلا اوشاقلاری آغاسی اوچون قالسین. آمّا قول تک گتسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər qul sahibi quluna arvad veribsə və qulun arvadı oğlan yaxud qız doğubsa, arvadla uşaqları ağası üçün qalsın. Qul isə tək getsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر قول صاحئبي قولونا آرواد ورئب و قولون آروادي اوغلان و يا قيز دوغوب، آروادلا اوشاقلاري آغاسي اوچون قالسين. آمّا قول تک گتسئن.