Exodus 22:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر حیوانی وحشی حیوان پارچالاییب، اونو ساخلایان آدام، پارچالانان حیوانی ثوبوت کئمی صاحئبئنه گتئرسئن، آمّا پارچالانان حیوان اوچون ضرر ورئلمه‌سئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əgər heyvanı vəhşi heyvan parçalayıbsa, onu saxlayan adam parçalanan heyvanı sübut kimi sahibinə gətirsin, zərərini isə ödəməsin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اگر حيواني وحشي حيوان پارچالاييب، اونو ساخلايان آدام، پارچالانانان حيواني ثوبوت کئمي صاحئبئنه گتئرسئن، آمّا پارچالانان حيوان اوچون ضرر ورئلمه‌سئن.