Exodus 22:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اؤکوز و قویونون ائلک بالالاری ائله ده بله اده‌جکسن: یدّی گون اونلاری آنالاری ائله قویوب، سکّئزئنجی گون منه تقدئم اده‌جکسن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mal-qaranın və qoyun-keçinin ilk balaları ilə də belə et: yeddi gün onları anaları ilə qoyub, səkkizinci gün Mənə həsr et.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤکوز و قويونون ائلک بالالاري ائله ده بله اده‌جکسن: يدّي گون اونلاري آنالاري ائله قويوب، سکّئزئنجي گون منه تقدئم اده‌جکسن.