Exodus 23:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونون حوضوروندا احتئیاطلی اول و سَسئنه قولاق آس. اونون ضئدّئنه عوصیان قالدیرما، او سئزئن عوصیانینیزی باغیشلاماز، چونکی منئم آدیم اونون اوستوندهدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onun hüzurunda ehtiyatlı olun və səsinə qulaq asın. Ona qarşı üsyan qaldırmayın, O, itaətsizliyinizi bağışlamaz, çünki Mənim adım onun üzərindədir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون حوضوروندا احتئياطلي اول و سَسئنه قولاق آس. اونون ضئدّئنه عوصيان قالديرما، او سئزئن عوصيانينيزي باغيشلاماز، چونکي منئم آديم اونون اوستوندهدئر.