Exodus 23:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر اونون سَسئنه حقئقتن قولاق آسیب ددئیئمه عمل ادهسئنئز، اوندا من سئزئن دوشمنلرئنئزه دوشمن، خصملرئنئزه ده، خصم اولاجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər Onun səsinə qulaq asıb dediyimə əməl etsəniz, onda Mən sizin düşmənlərinizə düşmən, yağılarınıza isə yağı olacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر اونون سَسئنه حقئقتن قولاق آسيب ددئيئمه عمل ادهسئنئز، اوندا من سئزئن دوشمنلرئنئزه دوشمن، خصملرئنئزه ده، خصم اولاجاغام.