Exodus 23:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلارین آللاهلارینا سجده اتمهیئن، اونلارا عئبادت اتمهیئن و اونلار ادن عمللره، عمل اتمهیئن؛ او آللاهلاری داغیدیب یوخ ادئن، اونلارین موقدّس سوتونلاری تئکه-تئکه اتمهلیسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların allahlarına səcdə etməyin, onlara ibadət etməyin və qaydalarına əməl etməyin. O allahları dağıdıb yox edin, onların daş sütunlarını parça-parça etməlisiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين آللاهلارينا سجده اتمهيئن، اونلارا عئبادت اتمهيئن و اونلار ادن عمللره، عمل اتمهيئن؛ او آللاهلاري داغيديب يوخ ادئن، اونلارين موقدّس سوتونلاري تئکه-تئکه اتمهليسئنئز.