Exodus 23:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن بئر ائل عرضئنده اونلاری قاباغینیزدان قوومایاجاغام کی، اؤلکه وئرانه قالماسین و وحشی حیوانلار چوخالیب، سئزئن اوستونوزه داراشماسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin bir il ərzində onları önünüzdən qovmayacağam ki, ölkə viranə qalmasın və çöl heyvanları çoxalıb sizin üstünüzə daraşmasın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن بئر ائل عرضئنده اونلاري قاباغينيزدان قووماياجاغام کي، اؤلکه وئرانه قالماسين و وحشي حيوانلار چوخاليب، سئزئن اوستونوزه داراشماسين.