Exodus 23:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قرئب آداما ظولم اتمه، سئز اؤزونوز قرئب آدامین نه حئسّ اتدئیئنی بئلئرسئنئز، چونکی سئز اؤزونوز ده مئصئر اؤلکهسئنده قرئب ائدئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qəribə zülm etmə. Siz də qəribliyi hiss etmisiniz, çünki özünüz də Misir ölkəsində qərib idiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قرئب آداما ظولم اتمه، سئز اؤزونوز قرئب آدامين نه حئسّ اتدئيئني بئلئرسئنئز، چونکي سئز اؤزونوز ده مئصئر اؤلکهسئنده قرئب ائدئنئز.