Exodus 24:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او، عهد کئتابینی الئنه آلیب خالقا اوجادان اوخودو و اونلار ددئلر: «ربّئن ددئیی بوتون سؤزلره عمل ادئب قولاق آساجاغیق.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, əhd kitabını əlinə alıb xalqa ucadan oxudu və onlar dedilər: «Rəbbin söylədiyi bütün sözlərə əməl edib qulaq asacağıq!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، عهد کئتابيني الئنه آليب خالقا اوجادان اوخودو و اونلار ددئلر: "ربّئن ددئيي بوتون سؤزلره عمل ادئب قولاق آساجاغيق."