Exodus 24:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا موسا قانی گؤتوروب خالقین اوستونه سَپهرَک ددی: «بوتون بو سؤزلره گؤره، بودور ربّئن سئزئنله کَسدئیی عهدئن قانی!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra Musa qanı götürüb xalqın üstünə səpərək dedi: «Budur bütün bu sözlərə görə Rəbbin sizinlə kəsdiyi əhdin qanı».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا موسا قاني گؤتوروب خالقين اوستونه سَپهرَک ددي: "باخ، بوتون بو سؤزلره گؤره، ربّئن سئزئنله کَسدئيي عهدئن قاني!"