Exodus 25:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بئر کَرّوب قاپاغین بئر اوجوندا دوزَلت، او بئرئسئنی ده او بئری اوجوندا؛ کفّاره قاپاغینین ائکی اوجوندا اولان کَرّوبلار اونونلا بئر حئصّه حالیندا اولسون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bir keruv qapağın bir ucunda, o birisi isə o biri ucunda olaraq qapağın iki ucunda olan keruvlar düzəlt ki, onunla bir hissədən olsun.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بئر کَرّوب قاپاغين بئر اوجوندا دوزلت، او بئرئسئني ده او بئري اوجوندا؛ کفّاره قاپاغينين ائکي اوجوندا اولان کَرّوبلار اونونلا بئر حئصّه‌ حاليندا اولسون.