Exodus 26:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
مئزی پرده‌نئن باییر طرفئنه، چیراقدانی مئزئن موقابئلئنه یعنی خیمه‌نئن جنوب طرفئنه، آمّا مئزی شئمال طرفئنه قوی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Masanı pərdənin bayır tərəfinə, çıraqdanı masanın qarşısına – məskənin cənub tərəfinə, masanı isə şimal tərəfinə qoy.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مئزي پرده‌نئن بايير طرفئنه، چيراقداني مئزئن موقابئلئنه يعني خيمه‌نئن جنوب طرفئنه، آمّا مئزي شئمال طرفئنه قوي.