Exodus 27:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

حیطئن اوزونلوغو یوز قول‌آچ و اِنی هر یرده اَلّی قول‌آچ اولسون؛ نفئس توخونموش نازئک کتاندان اولان پرده‌نئن بویو دا بش قول‌آچ اولسون، آلتلیقلاری دا بورونجدن اولسون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Həyətin uzunluğu yüz qulac və eni hər yerdə əlli qulac olsun; nəfis toxunmuş incə kətandan olan pərdənin hündürlüyü isə beş qulac, altlıqları da tuncdan olsun.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

حيطئن اوزونلوغو يوز قول‌آچ و اِني هر يرده اَلّي قول‌آچ اولسون؛ نفئس توخونموش نازئک کتاندان اولان پرده‌نئن بويو دا بش قول‌آچ اولسون، آلتليقلاري دا بورونجدن اولسون.