Exodus 29:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا قوچو کَس؛ قانیندان بئر آز گؤتوروب هارونون صاغ قولاغینین مَرجه‌یئنه، اوغوللارینین صاغ قولاق مَرجکلرئنه، اونلارین صاغ اللرئنئن و صاغ آیاقلارینین باش بارماقلارینا چک. قوچون قالان قانینی قوربانگاهین هر طرفئنه سَپ.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra qoçu kəs; qanından bir az götürüb Harunun sağ qulağının mərcəyinə, oğullarının sağ qulaq mərcəklərinə, onların sağ əllərinin və sağ ayaqlarının baş barmaqlarına çək. Qoçun qanını qurbangahın hər tərəfinə səp.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا قوچو کَس؛ قانيندان بئر آز گؤتوروب هارونون صاغ قولاغينين مَرجه‌يئنه، اوغوللارينين صاغ قولاق مَرجکلرئنه، اونلارين صاغ اللرئنئن و صاغ آياقلارينين باش بارماقلارينا چک. قوچون قالان قانيني قوربانگاهين هر طرفئنه سَپ.