Exodus 29:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا قوچون پئیئنی؛ قویروغونو، ائچآلاتی اؤرتَن پئیی، قارا جئیهرئنئن قویروغا بَنزهر حئصّهسئنی، هر ائکی بؤیرهیئنی، اوستوندهکی پئیی و صاغ بودو گؤتور. چونکی بو وظئفهیه قویولما قوچودور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra qoçun piyini, quyruğunu, içalatını örtən piyi, qaraciyərinin quyruğa bənzər hissəsini, hər iki böyrəyini, üstündəki piyi və sağ budunu götür. Çünki bu təqdis qoçudur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا قوچون پئيئني؛ قويروغونو، ائچالاتي اؤرتَن پئيي، قارا جئيهرئنئن قويروغا بَنزَر حئصّهسئني، هر ائکي بؤيرهيئني، اوستوندهکي پئيي و صاغ بودو گؤتور. چونکي بو وظئفهيه قويولما قوچودور.