Exodus 29:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
گوناهلاری باغیشلاتان بو تقدئملری آ‌نجاق او آداملار یئیه بئلر کی، بو شیلرله اؤزلرئنی تقدئم و تقدئس ادئرلر؛ یاد آداملار بونلاری یئیه بئلمزلر، چونکی بو شیلر موقدّسدئرلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Özlərini vəzifəyə qoyub təqdis edəndə günahlarının kəffarə olması üçün istifadə edilən bu şeyləri onlar yesin; amma yad adamlar bunları yeməsin, çünki bu şeylər müqəddəsdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گوناهلاري باغيشلاتان بو تقدئملري آ‌نجاق او آداملار يئيه بئلر کي، بو شيلرله اؤزلرئني تقدئم و تقدئس ادئرلر؛ ياد آداملار بونلاري يئيه بئلمزلر، چونکي بو شيلر موقدّسدئرلر.