Exodus 3:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تاری ددی: «بورایا یاخینلاشما. آیاقلاریندان چاریقلارینی چیخارت، چونکی دوردوغون یر موقدّس تورپاقدیر.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allah dedi: «Buraya yaxınlaşma. Ayaqlarından çarıqlarını çıxart, çünki durduğun yer müqəddəs torpaqdır».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تاري ددي: "بورايا ياخينلاشما. آياقلاريندان چاريقلاريني چيخارت، چونکي دوردوغون ير موقدّس تورپاقدير."