Exodus 32:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
موسا دؤندو و اَلئنده شهادتئن ائکی لؤوحه‌سی اولاراق داغدان اِندی. لؤوحه‌لرئن ائکی طرفی یعنی هر اوزو یازیلی ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa əlində iki şəhadət lövhəsi ilə dönüb dağdan endi. Lövhələrin iki tərəfi – bu üzü də, o üzü də yazılı idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا دؤنوب اَلئنده شهادتئن ائکي لؤوحه‌سي اولاراق داغدان اِندي. لؤوحه‌لرئن ائکي طرفي يعني هر اوزو يازيلي ائدي.