Exodus 32:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
موسا لاوئلیلره ددی: «بو گون سئزئن هر بئرئنئز اوغلونون و قارداشینین جانی باهاسینا وظئفهیه تعیئن اولونوب، اله کی، اؤزونه برکت قازانسین.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa Levililərə dedi: «Bu gün sizin hər biriniz oğlunun və qardaşının canı bahasına xeyir-dua alıb Rəbb üçün vəzifəyə təyin olundunuz».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا لاوئلیلره ددي: "بو گون سئزئن هر بئرئنئزه اوغلونون و قارداشينين جاني باهاسينا اؤزونه برکت قازانيب، رب اوچون وظئفهيه تعيئن ادئن.