Exodus 33:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
عئزّتئم کچنده سنی قایاداکی بئر یاریغا قویاجاغام؛ من کچمه‌یئنجه سنی اَلئمله اؤرته‌جیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İzzətim keçəndə səni qayadakı bir yarığa qoyacağam; Mən keçənə qədər səni əlimlə örtəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئزّتئم کچنده سني قاياداکي بئر ياريغا قوياجاغام؛ من کچمه‌يئنجه سني اَلئمله اؤرته‌جيم.