Exodus 36:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
موسا بِصه‌لِلی، اوهولئیابی و بوتون اورَکلری حئکمتله دولو آداملاری چاغیردی؛ یعنی ربّئن اونلارین اورَکلرئنه حئکمت قویدوغو آداملاری، اورَکدن بو ائشی گؤرمک ائسته‌ینلرئن هامیسینی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa Besaleli, Oholiavı və bütün ürəkləri hikmətlə dolu – Rəbbin onların ürəklərinə hikmət qoyduğu adamları, bu işi ürəkdən görmək istəyənlərin hamısını çağırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا بِصه‌لِل، اوهولئيابي و بوتون اورَکلري حئکمتله دولو يعني ربّئن اونلارين اورَکلرئنه حئکمت قويدوغو آداملاري، اورکدن بو ائشي گؤرمک ائسته‌ينلرئن هاميسيني چاغيردي.