Exodus 38:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او گوموشون چکئسی کی، جاماعات سئیاهی‌یا آلینان زامان وردئلر، موقدّس مکانین شِکِلئنه گؤره یوز تالانت و مئن یدّی یوز یتمئش بش شِکِل ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Siyahıya alınan icmanın verdiyi gümüşün çəkisi Müqəddəs yerdəki şekelə görə yüz talant və min yeddi yüz yetmiş beş şekel idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

جاماعاتين سئياهي‌يا آليناندا وردئيي گوموشون چکئسي موقدّس مکانين شِکِلئنه گؤره يوز تالانت و مئن يدّي يوز يتمئش بش شِکِل ائدي.