Exodus 38:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

موقدّس یِرئن آلتلیقلارینی و پرده‌نئن آلتلیقلارینی تؤکمَک ائشئنه یوز تالانت گوموش: یوز آلتلیق اوچون یوز تالانت، یعنی هر آلتلیق اوچون بئر تالانت گوموش ائشلَندی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Müqəddəs yerin altlıqlarını və pərdələrin altlıqlarını tökmək işinə yüz talant gümüş yüz altlıq üçün yüz talant, yəni hər altlıq üçün bir talant gümüş işləndi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

موقدّس يِرئن آلتليقلاريني و پرده‌نئن آلتليقلاريني تؤکمَک ائشئنه يوز تالانت گوموش: يوز آلتليق اوچون يوز تالانت، يعني هر آلتليق اوچون بئر تالانت گوموش ائشلَندي.