Exodus 39:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هارونون موقدّس پالتارلاری و موقدّس یرده خئدمت اوچون توخونموش پالتارلاری لاجورد، ارغوانی، و قیرمیزی پارچادان حاضیرلادیلار، نجه کی، رب موسایا امر اتمئشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb Musaya əmr etdiyi kimi bənövşəyi, tünd qırmızı və al rəngli iplikdən Müqəddəs yerdə xidmət üçün toxunmuş geyimlərini və Harunun müqəddəs geyimlərini hazırladılar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هارونون موقدّس پالتارلاري و موقدّس يرده خئدمت اوچون توخونموش پالتارلاري لاجورد، ارغواني، و قيرميزي پارچادان حاضيرلاديلار، نجه کي، رب موسايا امراتمئشدي.