Exodus 39:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قیزیل لؤوحهلری دؤیدولر و او، اونلاردان ساپلار کَسدی و اونلارلا لاجورد، ارغوانی و قیرمیزی پارچا و نازئک کتانین آراسینا نفئس توخونموش ناخیشلار تئکدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qızıl lövhələri döyüb onlardan saplar kəsdilər və onlarla bənövşəyi, tünd qırmızı və al rəngli iplik və nəfis toxunmuş kətanın arasına naxışlar tikdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قيزيل لؤوحهلري دؤيدولر و او، اونلاردان ساپلار کَسدي و اونلارلا لاجورد، ارغواني و قيرميزي پارچا و نازئک کتانين آراسينا نفئس توخونموش ناخيشلار تئکدئلر.