Exodus 4:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او زامان رب موسایا قضبله‌نئب ددی: «قارداشین لاوئلی هارون مگر یوخدور؟ بئلئرم کی، دانیشیقدا فصئح بئر آدامدیر. باخ، سنئن پئشوازینا گلئر. سنی گؤرنده اورَکدن سوئنه‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb Musaya qəzəblənib dedi: «Qardaşın Levili Harun yoxdurmu? Bilirəm ki, onun yaxşı nitqi var. İndi o səni qarşılamağa gəlir. Səni görəndə ürəkdən sevinəcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او زامان رب موسايا قضبله‌نئب ددي: "قارداشين لاوئلي هارون مگر يوخدور؟ بئلئرم کي، دانيشيقدا فصئح بئر آدامدير. باخ، سنئن پئشوازينا گلئر. سني گؤرنده اورَکدن سوئنه‌جک.