Exodus 4:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قارداشینلا گرک دانیشاسان. نه دمک لازیمدیر، اونا باشا سال. و من، بلی من، سنئن و اونون آغزی ائله دانیشاجاغام. سئزه اؤیرَده‌جیم کی، نه اده‌سئنئز‌.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qardaşınla danış, nə demək lazımdırsa, ona başa sal. Mən isə sənin və onun ağzı ilə danışacağam. Sizə nə etməyi öyrədəcəyəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قارداشينلا گرک دانيشاسان. نه دمک لازيمدير، اونا باشا سال. و من، بلی من، سنئن و اونون آغزي‌ ائله دانيشاجاغام. سئزه نه اتمه‌يي اؤيرَده‌جيم‌.