Exodus 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
نظارتچئلر اونلاری زورلاییب دیئردئلر: «گوندهلئک ائشئنئزی یرئنه یتئرئن، اله همن قدر کی، سامان ورئلن واخت ادئردئنئز.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Nəzarətçilər onları məcbur edərək deyirdilər: «Sizə saman verilən vaxt gördüyünüz gündəlik işi yerinə yetirin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نظارتچئلر اونلاري زورلاييب ديئردئلر: "گوندهلئک ائشئنئزي يرئنه يتئرئن، اله همن قدر کي، سامان ورئلن واخت ادئردئنئز."